水噴泉景觀在水景噴泉設(shè)計中已成為一個不可或缺的環(huán)節(jié)。
Water fountain landscape has become an indispensable link in the design of Waterscape fountain.
它具有靈活、巧于因借等特點，能起到組織空間、協(xié)調(diào)水景噴泉變化的作用，更能明確游覽路線、給人明確的方向感。
It is flexible and skillful in borrowing. It can organize space and coordinate the changes of waterscape fountains. It can also clarify the tour route and give people a clear sense of direction.
全面的理解和掌握它的特性，有助于設(shè)計者更好的把握水景噴泉設(shè)計與設(shè)計意圖的表達(dá)。水來自于大自然，它帶來動的喧器，靜的和平，還有韻致無窮的倒影。
A comprehensive understanding and mastery of its characteristics will help designers better grasp the design of Waterscape fountain and the expression of design intention. Water comes from nature. It brings moving noise, quiet peace and infinite reflection.
水是風(fēng)景設(shè)計中重要的組成部分。它為植物、魚和野外生靈提供生存之地。水可能是所有景觀設(shè)計元素中比較具吸引力的一種，它極具可塑性，并有可靜止，可活動，可發(fā)出聲音，可以映射周圍景物等特性，所以可單獨作為藝術(shù)品的主體，也可以與建筑物，雕塑，植物或其他藝術(shù)品組合，創(chuàng)造出獨具風(fēng)格的作品，因此水景噴泉在公共藝術(shù)的范疇里，應(yīng)該占有一席之地。
Water is an important part of landscape design. It provides a living place for plants, fish and wild creatures. Water may be the most attractive of all landscape design elements. It is highly plastic and has the characteristics of being static, movable, making sound and mapping the surrounding scenery. Therefore, it can be used as the main body of works of art alone or combined with buildings, sculptures, plants or other works of art to create unique works, Therefore, waterscape fountains should occupy a place in the category of public art.
早期水景噴泉大多與藝術(shù)品相搭配，所以其演變也是傳統(tǒng)的、著重觀賞的雕塑或神像噴泉、水池，進(jìn)入與抽象造型相結(jié)合的水景，再進(jìn)入到與周圍環(huán)境相搭配的水景，以及能夠讓人親近接觸的親水性噴泉。
Most of the early waterscape fountains were matched with works of art, so their evolution was also traditional and ornamental sculpture or statue fountains and pools, into the waterscape combined with abstract modeling, and then into the waterscape matched with the surrounding environment, as well as the hydrophilic fountains that can make people close to each other.
正是水的這些特性，才表達(dá)出園林中依水景噴泉景觀的無窮魅力。作為園林中的獨特一景依水景觀，與水景噴泉一樣也相應(yīng)的有它獨特的觀賞價值。
It is these characteristics of water that express the infinite charm of water fountain landscape in the garden. As a unique landscape in the garden, according to the water landscape, like the Waterscape fountain, it also has its unique ornamental value.
電話咨詢
關(guān)注微信
QQ咨詢
返回頂部
